TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT MIDDLEMAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Marketing
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- agent middleman
1, record 1, English, agent%20middleman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- functional middleman 2, record 1, English, functional%20middleman
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A middleman who negotiates purchases or sales on an agency basis. 2, record 1, English, - agent%20middleman
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agent middlemen do not take title to the goods they sell ... the three principal types of agent middlemen are brokers, manufacturers's agents and sales agents. 3, record 1, English, - agent%20middleman
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commercialisation
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- dépositaire
1, record 1, French, d%C3%A9positaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agent dépositaire 2, record 1, French, agent%20d%C3%A9positaire
masculine noun
- dépositaire intermédiaire 2, record 1, French, d%C3%A9positaire%20interm%C3%A9diaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intermédiaire à qui des marchandises sont confiées, [...] pour les vendre au nom et pour le compte de leur propriétaire et en rendre la partie non vendue à époque fixe si le contrat le prévoit, ou encore les vendre en son propre nom pour le compte du propriétaire. 3, record 1, French, - d%C3%A9positaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dépositaire intermédiaire [...] [vend] des marchandises [...] pour le compte [d'un] déposant; il doit rendre la marchandise non vendue qui en aucun cas ne lui appartient. 2, record 1, French, - d%C3%A9positaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Comercialización
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- agente intermediario
1, record 1, Spanish, agente%20intermediario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agente mediador 2, record 1, Spanish, agente%20mediador
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intermediario que negocia ventas o compras (o ambas cosas), pero que no adquiere la propiedad de la mercancía. 1, record 1, Spanish, - agente%20intermediario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: