TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR INDUCTION BURNER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Gas and Oil Heating
Record 1, Main entry term, English
- induced-draft burner
1, record 1, English, induced%2Ddraft%20burner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air induction burner 2, record 1, English, air%20induction%20burner
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gas burner which uses an induced draft to bring in combustion air. 3, record 1, English, - induced%2Ddraft%20burner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fan at the outlet of the combustion chamber creates a slight partial vacuum within the chamber; the higher atmospheric pressure outside will force air into the combustion chamber. 3, record 1, English, - induced%2Ddraft%20burner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
induced draft: Mechanical draft created by a device downstream from the combustion zone of an appliance. 4, record 1, English, - induced%2Ddraft%20burner
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
for oil or gas burner. 5, record 1, English, - induced%2Ddraft%20burner
Record 1, Key term(s)
- induced-draught burner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Chauffage au gaz et au mazout
Record 1, Main entry term, French
- brûleur à air induit
1, record 1, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20air%20induit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brûleur à induction 2, record 1, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20induction
correct, masculine noun
- brûleur atmosphérique à induction 3, record 1, French, br%C3%BBleur%20atmosph%C3%A9rique%20%C3%A0%20induction
masculine noun
- brûleur à apport d'air 3, record 1, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20apport%20d%27air
masculine noun
- brûleur à induction d'air 4, record 1, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20induction%20d%27air
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ils [les brûleurs à combustibles liquides] sont dits [...] à apport d'air si l'air est amené par des dispositifs mécaniques qui peuvent être soit refoulants, soit aspirants. 3, record 1, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20air%20induit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Brûleurs à induction. Le gaz et une partie de l'air comburant (air primaire) sont mélangés l'un à l'autre par induction avant la combustion. Le jet de gaz issu de l'injecteur à grande vitesse provoque une dépression dans le tube de mélange ce qui a pour effet d'aspirer l'air primaire du local [...] La température de flamme est plus élevée et atteint 1 5000 °C; la flamme est courte et dite aérée. 2, record 1, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20air%20induit
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] ces brûleurs [à combustibles gazeux] sont dits «atmosphériques à induction» pour les foyers en dépression, «à air soufflé» pour les foyers surpressés. 3, record 1, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20air%20induit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: