TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALBUM [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- album
1, record 1, English, album
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
album: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - album
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- album
1, record 1, French, album
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
album : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - album
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
- Collaborative and Social Communications
Record 2, Main entry term, English
- photo album
1, record 2, English, photo%20album
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- photograph album 2, record 2, English, photograph%20album
correct
- album 3, record 2, English, album
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Facebook includes a link with every Facebook photo album you assemble and share, one that you can pass on to people, whether they have their own profile or not. 4, record 2, English, - photo%20album
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
- Communications collaboratives et sociales
Record 2, Main entry term, French
- album de photos
1, record 2, French, album%20de%20photos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- album photo 2, record 2, French, album%20photo
correct, masculine noun
- album de photographies 3, record 2, French, album%20de%20photographies
correct, masculine noun
- album 4, record 2, French, album
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- álbum de fotos
1, record 2, Spanish, %C3%A1lbum%20de%20fotos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- álbum de fotografías 2, record 2, Spanish, %C3%A1lbum%20de%20fotograf%C3%ADas
correct, masculine noun
- álbum 3, record 2, Spanish, %C3%A1lbum
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Abre tu navegador de Internet e inicia sesión en tu cuenta de Facebook. […] Elige el álbum al que quieres añadir fotos. Pulsa en el álbum y se cargará una página en la que verás todas las fotos existentes del álbum, que puedes editar si lo deseas. 1, record 2, Spanish, - %C3%A1lbum%20de%20fotos
Record 3 - internal organization data 2015-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 3, Main entry term, English
- long-playing record
1, record 3, English, long%2Dplaying%20record
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- LP 2, record 3, English, LP
correct
Record 3, Synonyms, English
- LP record 3, record 3, English, LP%20record
correct
- long-playing phonograph record 4, record 3, English, long%2Dplaying%20phonograph%20record
correct
- lp record 5, record 3, English, lp%20record
correct, less frequent
- long-play record 5, record 3, English, long%2Dplay%20record
correct, less frequent
- long play 4, record 3, English, long%20play
correct, less frequent
- 33 1/3-rpm record 6, record 3, English, 33%201%2F3%2Drpm%20record
correct
- album 7, record 3, English, album
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A disc record having a playing time longer than 5 minutes, 10 to 12 inches in diameter and turning at 33 1/3 rpm, recorded with approximately 150 to 300 lines per inch. 8, record 3, English, - long%2Dplaying%20record
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The above context describes the commonly known type of LP record; there may be other types using different speeds (e.g. the 16 2/3 rpm record, no longer in production) and different sizes (e.g., 16 in.). 9, record 3, English, - long%2Dplaying%20record
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
long-playing record: Term standardized by IEC (International Electrotechnical Commission). 9, record 3, English, - long%2Dplaying%20record
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 3, Main entry term, French
- disque vinyle longue durée
1, record 3, French, disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- disque 33 tours 2, record 3, French, disque%2033%20tours
correct, masculine noun
- vinyle longue durée 1, record 3, French, vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
- disque longue durée 3, record 3, French, disque%20longue%20dur%C3%A9e
masculine noun
- long jeu 4, record 3, French, long%20jeu
avoid, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En plus de l'ancienne vitesse de 78 tr/min, les consommateurs doivent donc composer avec deux autres vitesses : 33 1/3 tr/min pour les disques de longue durée de Columbia, et 45 tr/min pour les disques de courte durée dits «45 tours» de RCA. 5, record 3, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
disque de longue durée : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 1, record 3, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
long jeu : calque de l'anglais long play. Disque vinyle longue durée s'oppose à disque vinyle simple (courte durée). 1, record 3, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
- Music (General)
Record 4, Main entry term, English
- album
1, record 4, English, album
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- paper sleeve 2, record 4, English, paper%20sleeve
correct
- sleeve 3, record 4, English, sleeve
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A rigid or semirigid envelopelike, booklike, or boxlike container usually made of strong paperboard and designed to hold and protect one or more phonograph records. 4, record 4, English, - album
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
With every issue of the BBC Music Magazine you will ... receive each month, a full-length Compact Disc ... recorded to the highest quality classical standards and handsomely packaged in a jewel case ... not in a paper sleeve. 2, record 4, English, - album
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Emballages en carton
- Musique (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- pochette
1, record 4, French, pochette
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe de carton servant à protéger et à présenter un microsillon. 1, record 4, French, - pochette
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La pochette du dernier disque de Céline Dion est très sobre. 1, record 4, French, - pochette
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, record 4, French, - pochette
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Music (General)
Record 5, Main entry term, English
- album
1, record 5, English, album
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A usually representative collection (as of literary selections, musical compositions, or pictures) ... especially a published collection of this kind usually in book form. 2, record 5, English, - album
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- coffret
1, record 5, French, coffret
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mode de présentation de plusieurs disques sous une forme rappelant celle d'un livre. 1, record 5, French, - coffret
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
coffret : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, record 5, French, - coffret
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-03-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Music (General)
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
One or more phonograph records or tape recordings carrying either the whole of a long recording (as of a complete opera) or a grouped selection of shorter recordings (as of excerpts from a film score) 2, record 6, English, - album
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- album
1, record 6, French, album
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Enregistrement groupant plusieurs pièces et pouvant être distribué sur divers supports. 1, record 6, French, - album
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le dernier album de Roch Voisine s'est vendu à 500 000 exemplaires : 300 000 disques compacts et 200 000 cassettes. 1, record 6, French, - album
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
album : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, record 6, French, - album
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: