TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTERNATE ROUTING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- alternate routing
1, record 1, English, alternate%20routing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Routing of a call or message over a substitute path when a given path is unavailable. 2, record 1, English, - alternate%20routing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alternate routing: term standardized by CSA. 3, record 1, English, - alternate%20routing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- acheminement de secours
1, record 1, French, acheminement%20de%20secours
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déviation 1, record 1, French, d%C3%A9viation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acheminement d'un message ou d'un appel par un autre chemin lorsqu'un chemin donné n'est pas disponible. 2, record 1, French, - acheminement%20de%20secours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acheminement de secours; déviation : termes normalisés par la CSA. 3, record 1, French, - acheminement%20de%20secours
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- encaminado alterno
1, record 1, Spanish, encaminado%20alterno
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desvío 1, record 1, Spanish, desv%C3%ADo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- alternative routing
1, record 2, English, alternative%20routing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- alternate routing 1, record 2, English, alternate%20routing
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- acheminement par voie détournée
1, record 2, French, acheminement%20par%20voie%20d%C3%A9tourn%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acheminement détourné 1, record 2, French, acheminement%20d%C3%A9tourn%C3%A9
correct, masculine noun
- acheminement de secours 1, record 2, French, acheminement%20de%20secours
correct, masculine noun
- détournement 2, record 2, French, d%C3%A9tournement
correct, masculine noun
- déviation 1, record 2, French, d%C3%A9viation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Call Distribution Systems
- Telecommunications Switching
Record 3, Main entry term, English
- alternate routing
1, record 3, English, alternate%20routing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An alternative communications path used if the normal one is not available. There may be one or more possible alternative paths. (Euronet glossary). 2, record 3, English, - alternate%20routing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Distributeurs d'appels (Téléphonie)
- Commutation (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- acheminement par voie détournée
1, record 3, French, acheminement%20par%20voie%20d%C3%A9tourn%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- acheminement par voie auxiliaire 2, record 3, French, acheminement%20par%20voie%20auxiliaire
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: