TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMOUNT MOISTURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- amount of moisture
1, record 1, English, amount%20of%20moisture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- quantity of moisture 2, record 1, English, quantity%20of%20moisture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms "water" and "moisture" refer to the total water substance in the atmosphere (gaseous, liquid and solid forms). 3, record 1, English, - amount%20of%20moisture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- quantité d'eau
1, record 1, French, quantit%C3%A9%20d%27eau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'atmosphère contient en effet toujours une quantité variable d'eau qui peut se présenter sous trois formes distinctes : - de la vapeur, c'est-à-dire de l'eau à l'état de gaz entrant dans la composition du mélange de gaz que constitue l'atmosphère; - des particules liquides qui se présentent sous forme de gouttelettes se maintenant en suspension dans l'air; - des particules solides enfin, c'est-à-dire de petits cristaux de glace se présentant eux aussi en suspension. 1, record 1, French, - quantit%C3%A9%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre l'eau sous forme liquide du corps chimique (H20) qui peut se présenter sous trois formes dans l'atmosphère (en phases gazeuse, liquide ou solide). C'est en phase gazeuse, surtout sous forme de vapeur, que l'eau est présente dans l'atmosphère. 2, record 1, French, - quantit%C3%A9%20d%27eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: