TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANGLE SITE [1 record]

Record 1 2020-07-29

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
  • Field Artillery
DEF

The vertical angle between the line of sight and the horizontal plane.

CONT

The angle of sight compensates for the difference in altitude between the gun and the target.

OBS

It is described as "elevation" (or the sign "+" or the term "positive") if the target is above the gun, and the term "depression" (or the sign "-" or the term "negative") if the target is below the gun.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
  • Artillerie de campagne
DEF

Angle vertical formé par la ligne de site avec le plan horizontal.

CONT

L'angle de site compense la dénivelée entre l'arme et la cible.

OBS

On utilise l'expression «hausse» (le signe «+» ou l'expression «angle positif») lorsque l'objectif est plus haut [que l'arme] et l'expression «dépression» (le signe «-» ou l'expression «angle négatif») lorsque l'objectif est plus bas [que l'arme].

OBS

angle de site : désignation et définition uniformisées par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 

OBS

angle de site; A/S : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Adquisición del objetivo
  • Artillería de campaña
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: