TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANGOSTURA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- angostura
1, record 1, English, angostura
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- angostura bitter 2, record 1, English, angostura%20bitter
correct
- angostura extract 3, record 1, English, angostura%20extract
- angostura oil 4, record 1, English, angostura%20oil
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light-yellow, astringent and bitter liquid obtained from the bark of angostura. A flavoring for various beverages. 1, record 1, English, - angostura
Record 1, Key term(s)
- cusparia bark extract
- angostura liquid extract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- essence d'angusture
1, record 1, French, essence%20d%27angusture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essence d'écorce d'angusture 2, record 1, French, essence%20d%27%C3%A9corce%20d%27angusture
correct, feminine noun
- angusture 2, record 1, French, angusture
feminine noun
- angosture 2, record 1, French, angosture
feminine noun
- amer d'angusture 3, record 1, French, amer%20d%27angusture
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide jaune pâle, astringent et amer, extrait de l'écorce d'angusture. Aromatisant pour boissons diverses. 2, record 1, French, - essence%20d%27angusture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aussi utilisé comme astringent intestinal et sédatif. 4, record 1, French, - essence%20d%27angusture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
angusture : plus courant sous la forme «angustura». 5, record 1, French, - essence%20d%27angusture
Record 1, Key term(s)
- essence d'angosture
- essence d'écorce d'angosture
- essence d'angostura
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- esencia de angostura
1, record 1, Spanish, esencia%20de%20angostura
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- angostura bark
1, record 2, English, angostura%20bark
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cusparia bark 2, record 2, English, cusparia%20bark
correct
- angostura 3, record 2, English, angostura
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An aromatic bitter bark used as a tonic and antipyretic and obtained from either of two So. American trees (galipea officinalis and Cusparia trifoliata) of the family Rutaceae, the latter yielding Brazilian angostura bark. 3, record 2, English, - angostura%20bark
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Angostura bark ... was used to treat fevers and diseases that recur periodically, but is now used as an aromatic bitter. 4, record 2, English, - angostura%20bark
Record 2, Key term(s)
- Brazilian angostura bark
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- angustura
1, record 2, French, angustura
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- angusture 1, record 2, French, angusture
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Écorce fournie par Cusparia febrifuga (ou Gallipea cusparia) (famille des rutacées, arbre à feuilles trifoliées originaire de l'Orénoque) et employée autrefois comme fébrifuge, tonique, stimulant, stomachique, actuellement utilisée en distillerie comme amer apéritif. 2, record 2, French, - angustura
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
angusture : plus courant sous la forme «angustura». 3, record 2, French, - angustura
Record 2, Key term(s)
- angosture
- écorce d'angosture vraie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- corteza de angostura verdadera
1, record 2, Spanish, corteza%20de%20angostura%20verdadera
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: