TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APOD [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- airport of departure 1, record 1, English, airport%20of%20departure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- airport of exit 4, record 1, English, airport%20of%20exit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
AOE refers to Airports of Entry, and designates all aerodromes where customs services are available. ... Where an aerodrome is indicated to be limited to a capacity of 15 it refers to an authorized customs. Airport of entry and exit for general aviation air traffic only, e.g., privately operated or small chartef aircraft carrying no more than 15 passengers and their baggage. 4, record 1, English, - airport%20of%20departure
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[An] International airport [means] any airport designated by the Contracting State in whose territory it is situated as an airport of entry and departure for international air traffic ... 5, record 1, English, - airport%20of%20departure
Record 1, Key term(s)
- departure airport
- exit airport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- aéroport de sortie
1, record 1, French, a%C3%A9roport%20de%20sortie
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'] aéroport international [désigne] tout aéroport que l'État contractant dans le territoire duquel il est situé a désigné comme aéroport d'entrée et de sortie destiné au trafic aérien international [...] 1, record 1, French, - a%C3%A9roport%20de%20sortie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'indicatif AOE signifie «aéroports d'entrée» et désigne tous les aérodromes où des services douaniers sont offerts. [...] Si un aérodrome est déterminé comme ayant une limite de capacité de 15, cela veut dire qu'il s'agit d'un aérodrome douanier autorisé pour l'entrée et la sortie du trafic aérien de l'aviation générale seulement [...] 2, record 1, French, - a%C3%A9roport%20de%20sortie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aeródromos
Record 1, Main entry term, Spanish
- aeropuerto de salida
1, record 1, Spanish, aeropuerto%20de%20salida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
Record 2, Main entry term, English
- airport of debarkation
1, record 2, English, airport%20of%20debarkation
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- APOD 2, record 2, English, APOD
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Synonyms, English
- airport of disembarkation 3, record 2, English, airport%20of%20disembarkation
correct, NATO, standardized, officially approved
- APOD 4, record 2, English, APOD
correct, NATO, standardized, officially approved
- APOD 4, record 2, English, APOD
- aerial port of debarkation 5, record 2, English, aerial%20port%20of%20debarkation
correct
- APOD 5, record 2, English, APOD
correct
- APOD 5, record 2, English, APOD
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The airport in the operational theatre at which the aircraft carrying personnel and materiel are off-loaded. 6, record 2, English, - airport%20of%20debarkation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
airport of debarkation; airport of disembarkation; APOD: terms and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton), the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 7, record 2, English, - airport%20of%20debarkation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
airport of debarkation; airport of disembarkation; APOD: terms and abbreviation standardized by NATO. 7, record 2, English, - airport%20of%20debarkation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
Record 2, Main entry term, French
- aéroport de débarquement
1, record 2, French, a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9barquement
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- APOD 2, record 2, French, APOD
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
- APD 3, record 2, French, APD
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aéroport, situé dans le théâtre d'opération, où les aéronefs transportant du personnel et du matériel sont déchargés. 4, record 2, French, - a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9barquement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aéroport de débarquement; APD : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 5, record 2, French, - a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9barquement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
aéroport de débarquement; APOD : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton) et normalisés par l'OTAN. 6, record 2, French, - a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9barquement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
aéroport de débarquement; APOD; APD : terme et abréviations uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 7, record 2, French, - a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9barquement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 3, Main entry term, English
- Air Passenger Origin and Destination - Domestic Journeys
1, record 3, English, Air%20Passenger%20Origin%20and%20Destination%20%2D%20Domestic%20Journeys
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 2702. This survey provides estimates of the number of passengers traveling on scheduled domestic commercial flights by directional origin and destination. The data are used by Transport Canada and the Canadian Transportation Agency for evaluating competition in the industry, developing policies for the exchange of air services with foreign countries, for airport planning and market research. The information is also used by individual carriers for evaluating market trends, measuring their own growth and planning new services, as well as by Statistics Canada as input to the Provincial accounts. 1, record 3, English, - Air%20Passenger%20Origin%20and%20Destination%20%2D%20Domestic%20Journeys
Record 3, Key term(s)
- Domestic Journeys Survey
- Survey on Air Passenger Origin and Destination
- APOD
- Air Passengers Origin and Destination Survey
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 3, Main entry term, French
- Origine et destination des passagers aériens - Voyages intérieurs
1, record 3, French, Origine%20et%20destination%20des%20passagers%20a%C3%A9riens%20%2D%20Voyages%20int%C3%A9rieurs
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 2702. Enquête qui fournit des estimations sur le nombre de passagers aériens voyageant sur des vols commerciaux réguliers à l'intérieur du Canada suivant l'origine et la destination d'un voyage simple. Transports Canada et l'Office des transports du Canada utilisent ces données pour évaluer la concurrence au sein de l'industrie, pour élaborer des politiques sur l'échange de services aériens avec des pays étrangers, sur la planification touchant les aéroports et sur la recherche de marchés. Cette information est aussi utilisée par les transporteurs individuels pour évaluer les tendances du marché, mesurer leur propre croissance et planifier de nouveaux services, ainsi que par Statistique Canada comme entrées dans les comptes provinciaux. 1, record 3, French, - Origine%20et%20destination%20des%20passagers%20a%C3%A9riens%20%2D%20Voyages%20int%C3%A9rieurs
Record 3, Key term(s)
- Enquête sur les voyages intérieurs
- Enquête sur l'origine et la destination des passagers aériens
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-03-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- Air Passenger Origin and Destination, Canada-U.S.A.
1, record 4, English, Air%20Passenger%20Origin%20and%20Destination%2C%20Canada%2DU%2ES%2EA%2E
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 2703. This survey provides estimates of the number of passengers traveling on scheduled commercial flights between Canada and the United States by directional origin and destination. The data are used by Transport Canada and the Canadian Transportation Agency for evaluating competition in the industry, developing policies for the exchange of air services with foreign countries, for airport planning and market research. The information is also used by individual carriers for evaluating market trends, measuring their own growth and planning new services, as well as by Statistics Canada as input to the Provincial accounts. 1, record 4, English, - Air%20Passenger%20Origin%20and%20Destination%2C%20Canada%2DU%2ES%2EA%2E
Record 4, Key term(s)
- APOD
- Survey on Air Passenger Origin and Destination
- Air Passenger Origin and Destination Survey
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- Origine et destination des passagers aériens, Canada - États-Unis
1, record 4, French, Origine%20et%20destination%20des%20passagers%20a%C3%A9riens%2C%20Canada%20%2D%20%C3%89tats%2DUnis
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 2703. Cette enquête fournit des estimations sur le nombre de passagers aériens voyageant sur des vols commerciaux réguliers entre le Canada et les États-Unis suivant l'origine et la destination d'un voyage simple. Transports Canada et l'Office des transports du Canada utilisent ces données pour évaluer la concurrence au sein de l'industrie, pour élaborer des politiques sur l'échange de services aériens avec des pays étrangers, sur la planification touchant les aéroports et sur la recherche de marchés. Cette information est aussi utilisée par les transporteurs individuels pour évaluer les tendances du marché, mesurer leur propre croissance et planifier de nouveaux services, ainsi que par Statistique Canada comme entrées dans les comptes provinciaux. 1, record 4, French, - Origine%20et%20destination%20des%20passagers%20a%C3%A9riens%2C%20Canada%20%2D%20%C3%89tats%2DUnis
Record 4, Key term(s)
- Enquête sur l'origine et la destination des passagers aériens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Types of Documentation (Library Science)
Record 5, Main entry term, English
- Application Production Operational Documentation 1, record 5, English, Application%20Production%20Operational%20Documentation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A system documentation used in Public Works in Government Services of Canada (PWGSC). 3, record 5, English, - Application%20Production%20Operational%20Documentation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Documentation (Bibliothéconomie)
Record 5, Main entry term, French
- Documentation opérationnelle de l'application dans l'environnement de production
1, record 5, French, Documentation%20op%C3%A9rationnelle%20de%20l%27application%20dans%20l%27environnement%20de%20production
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- DOAEP 2, record 5, French, DOAEP
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Documentation de système utilisée à Travaux publics et Services gouvernementaux du Canada (TPSGC). 3, record 5, French, - Documentation%20op%C3%A9rationnelle%20de%20l%27application%20dans%20l%27environnement%20de%20production
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Parasitoses
- Epidermis and Dermis
Record 6, Main entry term, English
- acute papular onchodermatitis
1, record 6, English, acute%20papular%20onchodermatitis
correct
Record 6, Abbreviations, English
- APOD 1, record 6, English, APOD
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Small, widely scattered pruritic papules which progress to vesicles and pustules in more severe cases [of onchocerciasis]. 1, record 6, English, - acute%20papular%20onchodermatitis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Parasitoses
- Épiderme et derme
Record 6, Main entry term, French
- onchodermite papulaire aiguë
1, record 6, French, onchodermite%20papulaire%20aigu%C3%AB
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Petites papules, prurigineuses et légèrement disséminées, qui évoluent dans les cas graves vers des vésicules et des pustules. 1, record 6, French, - onchodermite%20papulaire%20aigu%C3%AB
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: