TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPEAL BOARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- appeal board
1, record 1, English, appeal%20board
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- commission d'appel
1, record 1, French, commission%20d%27appel
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comité d'appel 2, record 1, French, comit%C3%A9%20d%27appel
correct, masculine noun
- bureau d'appel 3, record 1, French, bureau%20d%27appel
correct, masculine noun
- conseil d'appel 4, record 1, French, conseil%20d%27appel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Transfer of Personnel
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- appeal board
1, record 2, English, appeal%20board
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An appeal board, appointed pursuant to the Public Service Employment Act, charged with conducting an inquiry into the circumstances of an appointment or of a recommendation for release or demotion. 2, record 2, English, - appeal%20board
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An appeal board is a quasi-judicial tribunal and the [Public Service Commission of Canada,] deputy heads of departments [and appellants] are legally bound by its decisions. 3, record 2, English, - appeal%20board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Mobilité du personnel
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- comité d'appel
1, record 2, French, comit%C3%A9%20d%27appel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Comité d'enquête chargé de se prononcer sur un appel qui lui est présenté au sujet d'une nomination ou d'une nomination proposée, lorsqu'il s'agit de la sélection d'une personne faisant partie de la fonction publique, ou au sujet de la recommandation formulée par un sous-chef en vue du renvoi ou de la rétrogradation d'un employé. 2, record 2, French, - comit%C3%A9%20d%27appel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Comité d'appel" remplace l'ancienne appellation "jury d'appel". 3, record 2, French, - comit%C3%A9%20d%27appel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les comités d'appel sont composés d'agents d'appel. 3, record 2, French, - comit%C3%A9%20d%27appel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rules of Court
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- appeal to the Board
1, record 3, English, appeal%20to%20the%20Board
correct, verb phrase
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - appeal%20to%20the%20Board
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- appeler devant la Commission
1, record 3, French, appeler%20devant%20la%20Commission
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - appeler%20devant%20la%20Commission
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: