TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPLICABLE INFORMATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Environmental Law
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- applicable information
1, record 1, English, applicable%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Means with respect to completing MSDS's [Material Safety Data Sheets] that the information on the product can help workers to properly and safely store, handle, use or dispose of the product. 1, record 1, English, - applicable%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Droit environnemental
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- renseignements pertinents
1, record 1, French, renseignements%20pertinents
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- renseignements relatifs au produit 1, record 1, French, renseignements%20relatifs%20au%20produit
proposal, masculine noun, plural
- informations pertinentes 1, record 1, French, informations%20pertinentes
proposal, feminine noun, plural
- informations relatives au produit 1, record 1, French, informations%20relatives%20au%20produit
proposal, feminine noun, plural
- renseignements applicables 2, record 1, French, renseignements%20applicables
avoid, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renseignements applicables : données sur un produit qui fait l'objet d'une fiche de sécurité et visant à aider les travailleurs à entreposer, manipuler, utiliser ou éliminer le produit d'une façon convenable et sûre. [Source : Vocabulaire se trouvant à la fin d'un texte portent sur le transport des marchandises dangereuses qu'un pigiste a traduit]. 2, record 1, French, - renseignements%20pertinents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «renseignements applicables» est un anglicisme. 1, record 1, French, - renseignements%20pertinents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: