TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPLICATION CARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Union Organization
Record 1, Main entry term, English
- union membership application form
1, record 1, English, union%20membership%20application%20form
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- application card 2, record 1, English, application%20card
correct
- union membership card 3, record 1, English, union%20membership%20card
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Record 1, Main entry term, French
- formule d'adhésion syndicale
1, record 1, French, formule%20d%27adh%C3%A9sion%20syndicale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carte d'adhésion syndicale 2, record 1, French, carte%20d%27adh%C3%A9sion%20syndicale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engagement écrit, généralement consigné sur une carte et portant signature, auquel doit souscrire toute personne désireuse d'appartenir à un syndicat. 3, record 1, French, - formule%20d%27adh%C3%A9sion%20syndicale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- application card 1, record 2, English, application%20card
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When an employee joins a group life insurance plan he appoints a beneficiary at the time he fills out his application card. 1, record 2, English, - application%20card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- fiche-proposition 1, record 2, French, fiche%2Dproposition
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'un employé adhère à un plan d'assurance-vie collective, il désigne nommément un bénéficiaire dans sa fiche-proposition. 1, record 2, French, - fiche%2Dproposition
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forms Design
Record 3, Main entry term, English
- application card 1, record 3, English, application%20card
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 3, Main entry term, French
- carte de demande d'adhésion
1, record 3, French, carte%20de%20demande%20d%27adh%C3%A9sion
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pour suivre cette méthode 1, record 3, French, - carte%20de%20demande%20d%27adh%C3%A9sion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: