TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ART METALLURGY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applied Arts
- Metallurgy - General
Record 1, Main entry term, English
- art metallurgy
1, record 1, English, art%20metallurgy
proposal, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ornamental metallurgy 1, record 1, English, ornamental%20metallurgy
proposal, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Art pottery": "poterie d'art". 2, record 1, English, - art%20metallurgy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
It might be preferable to talk about "metalworking" instead of "metallurgy". 1, record 1, English, - art%20metallurgy
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Metalworking", "metalwork": the act or process of making things of metal. 3, record 1, English, - art%20metallurgy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts appliqués
- Métallurgie générale
Record 1, Main entry term, French
- métallurgie d'art
1, record 1, French, m%C3%A9tallurgie%20d%27art
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Métallurgie d'art : titre d'un cours donné au Cégep Limoilou. 1, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «métallurgie d'art» est surprenant : peut-être s'agit-il plutôt de «métallerie d'art» (qui ferait, en anglais, «art metalworking»)? 2, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Ferronnerie : fabrication d'objets artistiques en fer (garnitures de cheminées, lustres, rampes, grilles, balcons de fer forgé). «Ferronnerie d'art». Par extension : objets, ornements, garnitures artistiques en fer. «Décoration de ferronnerie». 3, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Artisan d'art, qui fait des objets d'art. 4, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Serrurerie d'art : travail du fer forgé. 3, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Ferronnier d'art : serrurier hautement qualifié, capable de concevoir et d'exécuter des pièces (pentures, grilles, rampes et balcons métalliques, etc.) présentant une certaine recherche artistique. 5, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Métallerie : fabrication et pose de tous ouvrages métalliques, de gros œuvre ou non. (ce terme tend à remplacer celui, trop limité, de «serrurerie».) 5, record 1, French, - m%C3%A9tallurgie%20d%27art
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: