TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AS AMENDED TIME TIME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- as amended from time to time 1, record 1, English, as%20amended%20from%20time%20to%20time
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- avec toutes leurs modifications successives 1, record 1, French, avec%20toutes%20leurs%20modifications%20successives
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- et ses modifications 2, record 1, French, et%20ses%20modifications
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
règlements, etc. 2, record 1, French, - avec%20toutes%20leurs%20modifications%20successives
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Exemple : dans la méthode ... et ses modifications. 2, record 1, French, - avec%20toutes%20leurs%20modifications%20successives
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Leyes y documentos jurídicos federales
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- con sus modificaciones sucesivas 1, record 1, Spanish, con%20sus%20modificaciones%20sucesivas
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- en su estado original o modificado 1, record 1, Spanish, en%20su%20estado%20original%20o%20modificado
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2000-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- as amended from time to time
1, record 2, English, as%20amended%20from%20time%20to%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulations, document, act. 1, record 2, English, - as%20amended%20from%20time%20to%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- avec ses modifications successives 1, record 2, French, avec%20ses%20modifications%20successives
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compte tenu des modifications successives 1, record 2, French, compte%20tenu%20des%20modifications%20successives
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


