TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AS CIRCUMSTANCES CONSIDERATIONS FAIRNESS PERMIT [1 record]
Record 1 - external organization data 2002-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Federal Laws and Legal Documents
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- as the circumstances and the considerations of fairness permit
1, record 1, English, as%20the%20circumstances%20and%20the%20considerations%20of%20fairness%20permit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where these Rules indicate that a time limit is to be specified in an order of the Commission or a designated officer, or a notice of the Commission, the time limit specified shall provide for as informal and expeditious a proceeding as the circumstances and the considerations of fairness permit. [Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedure]. 1, record 1, English, - as%20the%20circumstances%20and%20the%20considerations%20of%20fairness%20permit
Record 1, Key term(s)
- considerations of fairness permit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- compte tenu des circonstances et de l'équité 1, record 1, French, compte%20tenu%20des%20circonstances%20et%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les présentes règles prévoient la fixation d'un délai par ordonnance ou avis de la Commission ou par ordre du fonctionnaire désigné, le délai doit permettre le déroulement de la procédure de la façon la plus informelle et la plus rapide possible, compte tenu des circonstances et de l'équité. [Règles de procédures de la Commission canadienne de sûreté nucléaire]. 1, record 1, French, - compte%20tenu%20des%20circonstances%20et%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- compte tenu de l'équité
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: