TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASCOCHYTA BLIGHT LENTIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- ascochyta blight of lentil
1, record 1, English, ascochyta%20blight%20of%20lentil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ascochyta blight of lentils 2, record 1, English, ascochyta%20blight%20of%20lentils
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] fungal disease that attacks the leaflets, stems, petioles, pods and seeds of lentils. 3, record 1, English, - ascochyta%20blight%20of%20lentil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ascochyta Blight of Lentil. Symptoms appear on leaves, stems and pods as white to tan coloured spots, often with a darker margin. The centres of lesions are often speckled with tiny, black fruiting bodies (pycnidia) which contain the spores of the fungus. When the disease becomes severe, leaves may drop prematurely and shoots may be blighted. Dieback and flower and pod abortion are the main causes of yield loss. 4, record 1, English, - ascochyta%20blight%20of%20lentil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- brûlure ascochytique des lentilles
1, record 1, French, br%C3%BBlure%20ascochytique%20des%20lentilles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ascochytose des lentilles 2, record 1, French, ascochytose%20des%20lentilles
correct, feminine noun
- ascochytose de la lentille 3, record 1, French, ascochytose%20de%20la%20lentille
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie fongique touchant les folioles, les tiges, les pétioles, les gousses et les graines de la lentille. 4, record 1, French, - br%C3%BBlure%20ascochytique%20des%20lentilles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ascochytose de la lentille. Les symptômes apparaissent sur les feuilles, les tiges et les gousses sous forme de taches blanches à chamois, souvent avec un contour plus foncé. Le centre des lésions est souvent tacheté à cause de la présence de petits organes fructifères noirs (pycnides) qui contiennent les spores du champignon. Quand la maladie s'aggrave, on constate une chute prématurée des feuilles et la brûlure des pousses. Le dépérissement et l'avortement des fleurs et des gousses sont les principales causes des pertes de rendement. 3, record 1, French, - br%C3%BBlure%20ascochytique%20des%20lentilles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ascochytose : Terme utilisé par la Commission canadienne des grains (CCG). 5, record 1, French, - br%C3%BBlure%20ascochytique%20des%20lentilles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- ascochitosis de la lenteja
1, record 1, Spanish, ascochitosis%20de%20la%20lenteja
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: