TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASH PUMP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Centrifugal Pumps
Record 1, Main entry term, English
- ash pump
1, record 1, English, ash%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ash discharge pump 2, record 1, English, ash%20discharge%20pump
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The EnviroTech Pumpsystems range consists of: ASH PUMP / Galigher. A range of horizontal and vertical pumps manufactured in various elastometers and hard metals, suitable for handling abrasive and/or corrosive slurries. Typical applications are in Mining, Mineral Processing, Industrial Minerals. 3, record 1, English, - ash%20pump
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
ASH pump (EnviroTech), centrifugal slurry pumps. 4, record 1, English, - ash%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ash Pump is also used as a trademark of EnviroTech Pumpsystems for a type of horizontal centrifugal slurry pump. 3, record 1, English, - ash%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes centrifuges
Record 1, Main entry term, French
- pompe à boue centrifuge horizontale
1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20boue%20centrifuge%20horizontale
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe à boue centrifuge, ayant un revêtement interne en élastomères, conçue pour les milieux corrosifs ou abrasifs. 1, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20boue%20centrifuge%20horizontale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Centrifugal Pumps
Record 2, Main entry term, English
- Ash Pump™
1, record 2, English, Ash%20Pump%26trade%3B
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A type of horizontal slurry pump. Galigher is a registered trademark of EnviroTech Pumpsystems UK for vertical slurry pumps. 2, record 2, English, - Ash%20Pump%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A trademark of EnviroTech Pumpsystems UK 2, record 2, English, - Ash%20Pump%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Ash Pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Pompes centrifuges
Record 2, Main entry term, French
- Ash Pump
1, record 2, French, Ash%20Pump
trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de pompe à boue horizontale. « Galigher » est une marque déposée de cette même compagnie se rapportant à un type de pompe à boue verticale. 2, record 2, French, - Ash%20Pump
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ash PumpMC : Marque de commerce de la compagnie britannique EnviroTech Pumpsystems. 2, record 2, French, - Ash%20Pump
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Centrifugal Pumps
- Heating
Record 3, Main entry term, English
- ash pump
1, record 3, English, ash%20pump
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Abrasion resisting pump used in furnace operation for the disposal of ash by means of water as a carrying agent. 1, record 3, English, - ash%20pump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pompes centrifuges
- Chauffage
Record 3, Main entry term, French
- pompe à cendres
1, record 3, French, pompe%20%C3%A0%20cendres
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pompe résistant à l'abrasion, utilisée dans les chaufferies pour l'évacuation des cendres au moyen d'eau. 1, record 3, French, - pompe%20%C3%A0%20cendres
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La source EUROPUMP mentionnée dans Eurodicautom n'atteste pas l'usage de « pompe à cendres », pas plus que les autres sources consultées. 2, record 3, French, - pompe%20%C3%A0%20cendres
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: