TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASP-30 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Record 1, Main entry term, English
- ASP30 cannon
1, record 1, English, ASP30%20cannon
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There is also the possibility of carrying a few land mines for overall combat effectiveness, a light mortar for dismounted use or even a small cannon such as the 30 mm ASP30. 2, record 1, English, - ASP30%20cannon
Record 1, Key term(s)
- ASP-30
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Record 1, Main entry term, French
- canon ASP30
1, record 1, French, canon%20ASP30
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canon de 30 mm 2, record 1, French, - canon%20ASP30
Record 1, Key term(s)
- ASP 30
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weapon Systems (Land Forces)
Record 2, Main entry term, English
- Asp gun
1, record 2, English, Asp%20gun
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ASP cannon 2, record 2, English, ASP%20cannon
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In its reconnaissance role the Falcon is configured with M2 and M60 machine guns and a 40 mm Mkl9 grenade launcher and has successfully demonstrated an anti-armour capability when fitted with a Tow launcher (one missile in the tube, four others in the vehicle) and a 30 mm McDonnell Douglas Asp gun. 3, record 2, English, - Asp%20gun
Record 2, Key term(s)
- ASP-30
- ASP-30 weapon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces terrestres)
Record 2, Main entry term, French
- canon Asp
1, record 2, French, canon%20Asp
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En mission de reconnaissance, le Falcon est armé de mitrailleuses M2 et M60 et d'un lance-grenades de 40 mm Mk 19. Mais le Falcon a aussi démontré sa capacité antichar, armé d'une rampe Tow (un missile dans le tube et quatre en parc) et d'un canon de 30 mm Asp. 1, record 2, French, - canon%20Asp
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


