TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASPIRATION HAZARD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Respiratory Tract
Record 1, Main entry term, English
- aspiration hazard
1, record 1, English, aspiration%20hazard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The danger of drawing material into the lungs that may cause an inflammatory response. 2, record 1, English, - aspiration%20hazard
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Do not induce vomiting due to aspiration hazard. If vomiting occurs, lower head below knees to avoid aspiration. 1, record 1, English, - aspiration%20hazard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aspiration: The drawing of foreign matter or other material in the upper respiratory tract into the lungs with the breath. 3, record 1, English, - aspiration%20hazard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Voies respiratoires
Record 1, Main entry term, French
- risque d'aspiration
1, record 1, French, risque%20d%27aspiration
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- risque d'absorption par aspiration 1, record 1, French, risque%20d%27absorption%20par%20aspiration
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Risque d'obstruction des voies respiratoires consécutive à l'aspiration de corps étrangers. Voir «aspiration de corps étrangers» et «pneumonie par aspiration» dans Termium. 1, record 1, French, - risque%20d%27aspiration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Vías respiratorias
Record 1, Main entry term, Spanish
- peligro de aspiración
1, record 1, Spanish, peligro%20de%20aspiraci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El peligro de atraer material a los pulmones; puede conducir a una respuesta inflamatoria fatal. 2, record 1, Spanish, - peligro%20de%20aspiraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: