TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLAGE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- assemblage
1, record 1, English, assemblage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assemblage: an item in the "Art" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - assemblage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- installation
1, record 1, French, installation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
installation : objet de la classe «Œuvre artistique» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - installation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sculpture
- Painting (Arts)
Record 2, Main entry term, English
- assemblage
1, record 2, English, assemblage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A three-dimensional work of art ... combining various elements, especially found objects ... 1, record 2, English, - assemblage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[It] may be either freestanding or mounted on a panel, and may include elements painted, carved, or modeled by the artist. 1, record 2, English, - assemblage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sculpture
- Peinture (Arts)
Record 2, Main entry term, French
- assemblage
1, record 2, French, assemblage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Œuvre à trois dimensions dans laquelle sont réunis divers matériaux ou objets hétérogènes. 1, record 2, French, - assemblage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paleontology
Record 3, Main entry term, English
- assemblage
1, record 3, English, assemblage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fossil assemblage 1, record 3, English, fossil%20assemblage
correct
- association 2, record 3, English, association
- fossil association 3, record 3, English, fossil%20association
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A collection of fossils based on the differing proportions of a great number of fauna or flora present in the strata, together with a few specimens that are limited in their vertical range. 4, record 3, English, - assemblage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 3, Main entry term, French
- assemblage
1, record 3, French, assemblage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- association 2, record 3, French, association
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Groupe de fossiles appartenant à la même couche stratigraphique. 2, record 3, French, - assemblage
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les «assemblages» sont des groupements de Foraminifères qui se produisent par phases dans le développement d'une série. 3, record 3, French, - assemblage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-06-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 4, Main entry term, English
- assemblage
1, record 4, English, assemblage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- species assemblage 2, record 4, English, species%20assemblage
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A grouping of species particular to certain site conditions or habitats. 3, record 4, English, - assemblage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- assemblage
1, record 4, French, assemblage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- assemblage d'espèces 2, record 4, French, assemblage%20d%27esp%C3%A8ces
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Groupement d'espèces particulières à certains habitats ou à certaines conditions de site. 3, record 4, French, - assemblage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-07-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Real Estate
Record 5, Main entry term, English
- assemblage
1, record 5, English, assemblage
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- plottage 1, record 5, English, plottage
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The combining of two or more contiguous parcels into one ownership or use. 1, record 5, English, - assemblage
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Immobilier
Record 5, Main entry term, French
- groupement
1, record 5, French, groupement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: