TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ASSEMBLY AREA [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-02-24

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

In a supply installation, the gross area used for collection and combining components into complete units, kits, or assemblies.

OBS

assembly area: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Dans une installation logistique, aire globale utilisée pour le rassemblement et le montage des éléments constitutifs, en unités, en lots ou en ensembles.

OBS

aire de montage : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del material militar
DEF

En una instalación de abastecimiento, zona que se emplea para la reunión y la preparación de los elementos que forman los diferentes lotes, unidades o conjuntos.

Save record 1

Record 2 2019-09-10

English

Subject field(s)
  • Military Logistics
  • Combined Forces (Military)
DEF

An area in which the elements of a force are assembled in preparation for further action.

OBS

assembly area: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

assembly area: designation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Logistique militaire
  • Interarmées
DEF

Zone dans laquelle les éléments d'une force sont rassemblés en vue d'une action ultérieure.

OBS

zone de rassemblement : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

zone de rassemblement : désignation normalisée par l'OTAN; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Logística militar
  • Fuerzas conjuntas (Militar)
DEF

Zona en la que los elementos de una fuerza se reúnen para tomar acciones posteriores.

Save record 2

Record 3 2001-06-06

English

Subject field(s)
  • Pleasure Boating and Yachting

French

Domaine(s)
  • Yachting et navigation de plaisance

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vela y navegación de placer
Save record 3

Record 4 1983-09-16

English

Subject field(s)
  • Air Freight

French

Domaine(s)
  • Fret aérien

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: