TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSEMBLY HALL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 1, Main entry term, English
- conference room
1, record 1, English, conference%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- conference hall 2, record 1, English, conference%20hall
correct
- assembly room 3, record 1, English, assembly%20room
correct
- assembly hall 4, record 1, English, assembly%20hall
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conference rooms are meant for formal or large meetings. Due to their size and seating possibilities, conference rooms are often used for lectures with one person leading the meeting and speaking to the rest of the group. 5, record 1, English, - conference%20room
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 1, Main entry term, French
- salle de conférence
1, record 1, French, salle%20de%20conf%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salle de conférences 2, record 1, French, salle%20de%20conf%C3%A9rences
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La salle de conférence. Contenant 190 places, cette salle accueille colloques, conférences et réunions importantes. 3, record 1, French, - salle%20de%20conf%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- sala de juntas
1, record 1, Spanish, sala%20de%20juntas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sala de sesiones 1, record 1, Spanish, sala%20de%20sesiones
correct, feminine noun
- sala de actos 2, record 1, Spanish, sala%20de%20actos
correct, feminine noun
- salón de actos 2, record 1, Spanish, sal%C3%B3n%20de%20actos
correct, masculine noun
- sala de conferencias 3, record 1, Spanish, sala%20de%20conferencias
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- assembly hall
1, record 2, English, assembly%20hall
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
assembly hall: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 2, English, - assembly%20hall
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- salle de réunions
1, record 2, French, salle%20de%20r%C3%A9unions
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
salle de réunions : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 2, French, - salle%20de%20r%C3%A9unions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Space Centres
Record 3, Main entry term, English
- assembly building
1, record 3, English, assembly%20building
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- preparation building 2, record 3, English, preparation%20building
correct
- assembly hall 3, record 3, English, assembly%20hall
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The various stages of the Saturn 5 rockets ... will be assembled in a vertical position ... This assembly will be carried out in a building, the VAB (Vertical Assembly Building) ... 4, record 3, English, - assembly%20building
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Types de constructions
- Centres spatiaux
Record 3, Main entry term, French
- halle d'assemblage
1, record 3, French, halle%20d%27assemblage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- hall d'assemblage 2, record 3, French, hall%20d%27assemblage
correct, see observation, masculine noun
- HA 3, record 3, French, HA
masculine noun
- HA 3, record 3, French, HA
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment destiné à la préparation, à l'assemblage et à certaines vérifications des différents étages d'un lanceur ou d'une fusée-sonde, avant leur transport sur l'aire de lancement. 1, record 3, French, - halle%20d%27assemblage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
halle d'assemblage : terme recommandé par les arrêtés ministériels du Journal Officiel de la République Française. 4, record 3, French, - halle%20d%27assemblage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Hall ou halle. 5, record 3, French, - halle%20d%27assemblage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: