TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLYMAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- The Legislature (Constitutional Law)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- Member of a Legislative Assembly
1, record 1, English, Member%20of%20a%20Legislative%20Assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MLA 1, record 1, English, MLA
correct
Record 1, Synonyms, English
- member of the Assembly 2, record 1, English, member%20of%20the%20Assembly
correct
- member of the provincial legislature 3, record 1, English, member%20of%20the%20provincial%20legislature
- member of a legislature 4, record 1, English, member%20of%20a%20legislature
- assemblyman 5, record 1, English, assemblyman
correct, Prince Edward Island
- Member of a Provincial legislature 6, record 1, English, Member%20of%20a%20Provincial%20legislature
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Legislative Assembly of Quebec provided for by s. 71 of the Constitution Act, 1867, has styled itself National Assembly. 7, record 1, English, - Member%20of%20a%20Legislative%20Assembly
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In Prince Edward Island, a councillor and an assemblyman are elected from each of 16 electoral districts. 8, record 1, English, - Member%20of%20a%20Legislative%20Assembly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- Membre d'une Assemblée législative
1, record 1, French, Membre%20d%27une%20Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MAL 2, record 1, French, MAL
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- député à l'Assemblée législative 3, record 1, French, d%C3%A9put%C3%A9%20%C3%A0%20l%27Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
correct, masculine noun
- députée à l'Assemblée législative 4, record 1, French, d%C3%A9put%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
proposal, feminine noun
- membre de l'Assemblée législative 5, record 1, French, membre%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
correct, masculine and feminine noun
- Député provincial 4, record 1, French, D%C3%A9put%C3%A9%20provincial
masculine noun
- députée provinciale 4, record 1, French, d%C3%A9put%C3%A9e%20provinciale
proposal, feminine noun
- membre d'une législature 6, record 1, French, membre%20d%27une%20l%C3%A9gislature
masculine and feminine noun
- membre d'assemblée législative 7, record 1, French, membre%20d%27assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Député provincial» Ce terme s'applique aux neuf provinces autres que le Québec, dont l'Assemblée législative, prévue par la Loi constitutionnelle de 1867, article 71, a adopté le nom d'«Assemblée nationale». 4, record 1, French, - Membre%20d%27une%20Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le gouvernement de l'Ontario semble éviter «DP» comme équivalent français de «MPP». 4, record 1, French, - Membre%20d%27une%20Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
Record 1, Key term(s)
- DP
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Poder legislativo (Derecho constitucional)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- Miembro de la Asamblea Legislativa
1, record 1, Spanish, Miembro%20de%20la%20Asamblea%20Legislativa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Diputado de la Asamblea Legislativa 2, record 1, Spanish, Diputado%20de%20la%20Asamblea%20Legislativa
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: