TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSERTIVE COMMUNITY TREATMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- assertive community treatment
1, record 1, English, assertive%20community%20treatment
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ACT 2, record 1, English, ACT
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A team treatment approach designed to provide comprehensive, community-based psychiatric treatment, rehabilitation, and support to persons with serious and persistent mental illness such as schizophrenia. 3, record 1, English, - assertive%20community%20treatment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- traitement communautaire dynamique
1, record 1, French, traitement%20communautaire%20dynamique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TCD 2, record 1, French, TCD
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- traitement communautaire actif 3, record 1, French, traitement%20communautaire%20actif
correct, masculine noun
- TCA 4, record 1, French, TCA
correct, masculine noun
- TCA 4, record 1, French, TCA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] traitement communautaire dynamique (TCD), place l'accent sur la réduction et la gestion des symptômes. Il combine l'apprentissage d'habiletés avec la gestion clinique et la prestation de services de soutien. Les éléments particuliers de ce modèle sont : la gestion de cas effectuée par une équipe pluridisciplinaire de professionnels [...]; la prestation de services 24 heures par jour, toute la semaine; le rayonnement dynamique; et la prestation de services de soutien aux usagers en milieu communautaire, dans leur environnement habituel, plutôt que dans un cabinet. 2, record 1, French, - traitement%20communautaire%20dynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: