TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSIDUITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Work and Production
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- attendance
1, record 1, English, attendance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- regular attendance 2, record 1, English, regular%20attendance
correct
- assiduity 2, record 1, English, assiduity
correct
- regularity of attendance 2, record 1, English, regularity%20of%20attendance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Attendance at work. 3, record 1, English, - attendance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et production
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- assiduité
1, record 1, French, assiduit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Application soutenue d'une personne à son travail se manifestant principalement par sa présence constante à son poste et dans le soin qu'elle apporte à l'accomplissement de ses obligations. 2, record 1, French, - assiduit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Assiduité au travail. 3, record 1, French, - assiduit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
- Evaluación del personal y los cargos
Record 1, Main entry term, Spanish
- asiduidad
1, record 1, Spanish, asiduidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- asistencia 2, record 1, Spanish, asistencia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] el Gobierno declara que el despido [...] obedece ante todo a una reiterada falta de asiduidad en el trabajo que el interesado justificaba por la asistencia prestada a la Asociación de Empleados [...] 1, record 1, Spanish, - asiduidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: