TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSISTANT COSTUME DESIGNER [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- assistant costume designer
1, record 1, English, assistant%20costume%20designer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- assistant-costumier
1, record 1, French, assistant%2Dcostumier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assistante-costumière 1, record 1, French, assistante%2Dcostumi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- assistant costumier
- assistante costumière
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Makeup and Costumes
Record 2, Main entry term, English
- assistant costume designer
1, record 2, English, assistant%20costume%20designer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The assistant costume designer works under the supervision of the senior designer and supports his or her work in a number of ways: script and costume breakdowns, helping produce and track the budget, and the majority of the research. 1, record 2, English, - assistant%20costume%20designer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maquillage et costumes
Record 2, Main entry term, French
- assistant-costumier
1, record 2, French, assistant%2Dcostumier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assistante-costumière 2, record 2, French, assistante%2Dcostumi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'assistant-costumier est le bras droit du costumier. [Il] travaille parfois en arrière-scène lors d'un spectacle pour assembler et repasser des costumes, aider les interprètes lorsqu'ils changent de costumes et faire de dernières retouches. Il est aussi responsable de recueillir et laver tous les costumes après chaque spectacle. 1, record 2, French, - assistant%2Dcostumier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: