TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSOCIATED MINERALIZATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- associated mineralization
1, record 1, English, associated%20mineralization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
...in dating mineralization by these methods we are heavily dependent on the products of wall rock alteration and the assumption of its contemporaneity with the associated mineralization. 1, record 1, English, - associated%20mineralization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- minéralisation associée
1, record 1, French, min%C3%A9ralisation%20associ%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- minéralisation affiliée 2, record 1, French, min%C3%A9ralisation%20affili%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pipes kimberlitiques. [...] Minéralisation associée : Diamant. 3, record 1, French, - min%C3%A9ralisation%20associ%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On peut distinguer [...] des minéralisations affiliées aux roches ultrabasiques et basiques, et des minéralisations affiliées aux roches «acides». 2, record 1, French, - min%C3%A9ralisation%20associ%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] lorsqu'on parle de minéralisations en relation avec des roches ultrabasiques et basiques, il vaudrait mieux employer le terme d'association que d'affiliation. En effet les minéralisations ne sortent pratiquement jamais de ces roches et il s'agit donc d'une association intime. 2, record 1, French, - min%C3%A9ralisation%20associ%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: