TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSOCIATED TRADEMARK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trademarks (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- associated trademarks
1, record 1, English, associated%20trademarks
correct, see observation, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- associated trade marks 2, record 1, English, associated%20trade%20marks
correct, plural
- associated trade-marks 3, record 1, English, associated%20trade%2Dmarks
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Confusing trade-marks are registrable if the applicant is the owner of all such trade-marks, which shall be known as associated trademarks. 1, record 1, English, - associated%20trademarks
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
associated trademarks; associated trade marks; associated trade-marks: terms usually used in the plural in this context. 4, record 1, English, - associated%20trademarks
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
According to the Canadian dictionaries consulted, "trademark" is the preferred spelling. 4, record 1, English, - associated%20trademarks
Record 1, Key term(s)
- associated trademark
- associated trade-mark
- associated trade mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marques de commerce (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- marques de commerce liées
1, record 1, French, marques%20de%20commerce%20li%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les marques de commerce créant de la confusion sont enregistrables si le requérant est le propriétaire de toutes ces marques, appelées «marques de commerce liées». 2, record 1, French, - marques%20de%20commerce%20li%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marques de commerce liées : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, record 1, French, - marques%20de%20commerce%20li%C3%A9es
Record 1, Key term(s)
- marque de commerce liée
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: