TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSURED SAFE CREW RETURN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Astronautics
Record 1, Main entry term, English
- assured safe crew return
1, record 1, English, assured%20safe%20crew%20return
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ASCR 2, record 1, English, ASCR
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assured Safe Crew Return [...] provides mitigation capability for life threatening illness, unrecoverable loss of Station habitability, or extended problem requiring resupply/servicing, which is prevented from occurring due to launch problems. Consists of actions, operations and functions necessary to safely populate the Crew Return Vehicle (CRV), separate the CRV, return the CRV to earth, and egress the CRV upon recovery on the ground. 3, record 1, English, - assured%20safe%20crew%20return
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assured safe crew return; ASCR : term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 2, record 1, English, - assured%20safe%20crew%20return
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Astronautique
Record 1, Main entry term, French
- procédure de sécurité pour le retour de l'équipage sur Terre
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20le%20retour%20de%20l%27%C3%A9quipage%20sur%20Terre
proposal, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ASCR 2, record 1, French, ASCR
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- procédure ASCR 1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20ASCR
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédure de sécurité pour le retour de l'équipage sur Terre; ASCR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20le%20retour%20de%20l%27%C3%A9quipage%20sur%20Terre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: