TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASW [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Submarines (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- antisubmarine warfare
1, record 1, English, antisubmarine%20warfare
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ASW 2, record 1, English, ASW
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- anti-submarine warfare 3, record 1, English, anti%2Dsubmarine%20warfare
correct, NATO
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operations conducted with the intention of denying the enemy the effective use of their submarines. 4, record 1, English, - antisubmarine%20warfare
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antisubmarine warfare; ASW: designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - antisubmarine%20warfare
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- lutte anti-sous-marine
1, record 1, French, lutte%20anti%2Dsous%2Dmarine
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- LASM 2, record 1, French, LASM
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- guerre anti-sous-marine 3, record 1, French, guerre%20anti%2Dsous%2Dmarine
correct, feminine noun, officially approved
- GASM 3, record 1, French, GASM
correct, feminine noun, officially approved
- GASM 3, record 1, French, GASM
- lutte ASM 4, record 1, French, lutte%20ASM
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opérations menées dans l'intention d'interdire à l'ennemi l'utilisation efficace de ses sous-marins. 5, record 1, French, - lutte%20anti%2Dsous%2Dmarine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lutte anti-sous-marine; LASM : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 6, record 1, French, - lutte%20anti%2Dsous%2Dmarine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
guerre anti-sous-marine; GASM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 6, record 1, French, - lutte%20anti%2Dsous%2Dmarine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones marítimas (Militar)
- Submarinos (Fuerzas navales)
Record 1, Main entry term, Spanish
- guerra antisubmarina
1, record 1, Spanish, guerra%20antisubmarina
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lucha antisubmarina 1, record 1, Spanish, lucha%20antisubmarina
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- The Association of Serbian Women
1, record 2, English, The%20Association%20of%20Serbian%20Women
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - The%20Association%20of%20Serbian%20Women
Record 2, Key term(s)
- ASW
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et associations (Admin.)
Record 2, Main entry term, French
- The Association of Serbian Women
1, record 2, French, The%20Association%20of%20Serbian%20Women
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - The%20Association%20of%20Serbian%20Women
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 3, Main entry term, English
- average wages and salaries
1, record 3, English, average%20wages%20and%20salaries
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AWS 1, record 3, English, AWS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the ratio of aggregate wages and salaries and supplemental labour income, as reported in the National Accounts, to the size of the population aged 18 to 64. 2, record 3, English, - average%20wages%20and%20salaries
Record 3, Key term(s)
- average wage and salary
- average salary and wage
- average salaries and wages
- ASW
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 3, Main entry term, French
- traitements et salaires moyens
1, record 3, French, traitements%20et%20salaires%20moyens
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- TSM 1, record 3, French, TSM
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(...) rapport entre le total des traitements et des salaires et du revenu supplémentaire du travail, rapporté dans les comptes nationaux, et l'importance numérique de la population âgée de 18 à 64 ans. 2, record 3, French, - traitements%20et%20salaires%20moyens
Record 3, Key term(s)
- traitement et salaire moyens
- salaires et traitements moyens
- salaire et traitement moyens
- STM
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


