TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASYNCHRONOUS DISCONNECTED MODE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- asynchronous disconnected mode
1, record 1, English, asynchronous%20disconnected%20mode
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ADM 2, record 1, English, ADM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A balanced non-operational mode in which no logical data link connection exists between two link layer entities. 3, record 1, English, - asynchronous%20disconnected%20mode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A connection must be established before data can be sent. 3, record 1, English, - asynchronous%20disconnected%20mode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- mode déconnecté asynchrone
1, record 1, French, mode%20d%C3%A9connect%C3%A9%20asynchrone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de non-fonctionnement équilibré qui ne comporte aucune connexion logique de liaison de données entre deux entités de la couche liaison. 1, record 1, French, - mode%20d%C3%A9connect%C3%A9%20asynchrone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La connexion doit être établie avant de pouvoir transmettre les données. 1, record 1, French, - mode%20d%C3%A9connect%C3%A9%20asynchrone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- modo asíncrono desconectado
1, record 1, Spanish, modo%20as%C3%ADncrono%20desconectado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modo desconectado asíncrono 2, record 1, Spanish, modo%20desconectado%20as%C3%ADncrono
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modo no operacional equilibrado por el cual no existe ninguna conexión lógica de enlace de datos entre dos entidades de capa de enlace. 1, record 1, Spanish, - modo%20as%C3%ADncrono%20desconectado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antes de que puedan enviarse los datos debe establecerse una conexión. 1, record 1, Spanish, - modo%20as%C3%ADncrono%20desconectado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: