TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATHLETE [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- athlete
1, record 1, English, athlete
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- athlète
1, record 1, French, athl%C3%A8te
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- athlete
1, record 2, English, athlete
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- athlète
1, record 2, French, athl%C3%A8te
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les athlètes de l'équipe de hockey canadienne nous ont fait honneur. 1, record 2, French, - athl%C3%A8te
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- atleta
1, record 2, Spanish, atleta
correct, common gender
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Persona fuerte y musculosa, que practica [deportes, usualmente] el atletismo. 2, record 2, Spanish, - atleta
Record 3 - internal organization data 2013-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 3, Main entry term, English
- athlete
1, record 3, English, athlete
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person trained in exercises, games, or contests requiring physical strength, skill, stamina, speed, etc. 2, record 3, English, - athlete
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Record 3, Main entry term, French
- athlète
1, record 3, French, athl%C3%A8te
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne robuste et musclée, entraînée aux exercices physiques. 1, record 3, French, - athl%C3%A8te
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quel athlète, as-tu vu ses épaules! 1, record 3, French, - athl%C3%A8te
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento físico y culturismo
Record 3, Main entry term, Spanish
- atleta
1, record 3, Spanish, atleta
correct, common gender
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Persona que practica el atletismo. 1, record 3, Spanish, - atleta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: