TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATHLETIC THERAPIST [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- athletic therapist
1, record 1, English, athletic%20therapist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- thérapeute du sport
1, record 1, French, th%C3%A9rapeute%20du%20sport
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Non-Surgical Treatment
Record 2, Main entry term, English
- sports therapist
1, record 2, English, sports%20therapist
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- athletic therapist 1, record 2, English, athletic%20therapist
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who specializes in the treatment of injuries or physical disorders due to the practice of sports. 1, record 2, English, - sports%20therapist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
From "sports physiotherapist" and "athletic therapy technician". 2, record 2, English, - sports%20therapist
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
athletic: Of, like, or suited to an athlete. 3, record 2, English, - sports%20therapist
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
therapy: The treatment of diseases or disorders. 3, record 2, English, - sports%20therapist
Record 2, Key term(s)
- sport therapist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Conditionnement physique et culturisme
- Traitements non chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- thérapeute en sport
1, record 2, French, th%C3%A9rapeute%20en%20sport
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
thérapeute : Personne qui soigne les malades. 2, record 2, French, - th%C3%A9rapeute%20en%20sport
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'existence même de l'expression «médecine du sport» suppose qu'il existe des techniques médicales particulières dans le domaine de la prévention et du traitement des blessures reliées à la pratique des sports. (...) Il y a tout lieu de croire que le Répertoire de thérapeutes en sport pourra favoriser les échanges bénéfiques entre les intéressés. 1, record 2, French, - th%C3%A9rapeute%20en%20sport
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Ce répertoire (...) constitue une liste des gens qui se disent intéressés à prévenir, diagnostiquer, traiter et réhabiliter les blessures associées à la pratique des sports. 1, record 2, French, - th%C3%A9rapeute%20en%20sport
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Thérapeute» est masculin ou féminin selon le cas. 3, record 2, French, - th%C3%A9rapeute%20en%20sport
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


