TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUGEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- augen
1, record 1, English, augen
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- eye 2, record 1, English, eye
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In foliate metamorphic rocks such as schists and gneisses, large lenticular mineral grains or mineral aggregates having the shape of an eye in cross section ... 3, record 1, English, - augen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
augen: from the German for "eyes." 2, record 1, English, - augen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- œil
1, record 1, French, %26oelig%3Bil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De gros cristaux, les porphyroblastes [...], se détachent dans la trame plus fine de la roche. [...] Ce sont notamment les «yeux» de feldspath des gneiss oeillés [...] 1, record 1, French, - %26oelig%3Bil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel de œil : yeux. 2, record 1, French, - %26oelig%3Bil
Record 1, Key term(s)
- yeux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- eyed
1, record 2, English, eyed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- augenlike 2, record 2, English, augenlike
- augen 3, record 2, English, augen
adjective
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Eyed structure. 1, record 2, English, - eyed
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Augen gneiss. 3, record 2, English, - eyed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- oeillé
1, record 2, French, oeill%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la texture de certains gneiss dans lesquels les feldspaths et le quartz présentent la forme d'yeux plus ou moins allongés. 2, record 2, French, - oeill%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: