TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTHENTICATION CERTIFICATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- authentication certificate
1, record 1, English, authentication%20certificate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- certificate of authentication 2, record 1, English, certificate%20of%20authentication
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Digital certificate with which access is obtained to a system for electronic commerce transactions or other secure electronic dealings. 3, record 1, English, - authentication%20certificate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The investigation discovered that the proof of posting referred to by the Constabulary was a record of the stages through which the alleged offence passes and this is in fact an authentication certificate. 4, record 1, English, - authentication%20certificate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- certificat d'authenticité
1, record 1, French, certificat%20d%27authenticit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La valeur juridique d'un certificat d'authenticité est comparable à celle d'un contrat. Un certificat d'authenticité engage juridiquement son auteur. Son but principal est d'apporter une garantie à l'acheteur quant à son contenu. 2, record 1, French, - certificat%20d%27authenticit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- authentication certificate
1, record 2, English, authentication%20certificate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A confirmation document used by an entity (e.g. an Internet surfer) to navigate on a Web site and to do business with another entity. 1, record 2, English, - authentication%20certificate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- certificat d'authentification
1, record 2, French, certificat%20d%27authentification
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document d'attestation qui permet à une entité (p. ex. un internaute) de naviguer sur un site Web et de commercer avec une autre entité. 1, record 2, French, - certificat%20d%27authentification
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- certificado de autenticación
1, record 2, Spanish, certificado%20de%20autenticaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- certificado de autentificación 1, record 2, Spanish, certificado%20de%20autentificaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: