TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTHIGENETIC BAUXITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bauxite Mining
Record 1, Main entry term, English
- autochthonous bauxite
1, record 1, English, autochthonous%20bauxite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- authigenic bauxite 2, record 1, English, authigenic%20bauxite
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "transported bauxite." 2, record 1, English, - autochthonous%20bauxite
Record 1, Key term(s)
- authigenous bauxite
- authigenetic bauxite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines de bauxite
Record 1, Main entry term, French
- bauxite autochtone
1, record 1, French, bauxite%20autochtone
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bauxite primaire 2, record 1, French, bauxite%20primaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bauxite restée en place ou presque sur la roche mère dont elle dérive par altération pédologique. 3, record 1, French, - bauxite%20autochtone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bauxites autochtones. La formation des bauxites sur roches silicatées ne pose guère de problèmes. Il s'agit bien de concentrations résiduelles alumineuses en place ou à peu près en place sur leurs roches-mères. Leur formation s'explique par des données simples de géochimie [...] : notion de potentiel ionique [...] et solubilité de la silice pour un pH faiblement acide ou alcalin [...] 4, record 1, French, - bauxite%20autochtone
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] il semble que les bauxites transportées soient plus riches que les bauxites autochtones. 5, record 1, French, - bauxite%20autochtone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bauxite autochtone : S'oppose à «bauxite allochtone» ou «bauxite transportée». 3, record 1, French, - bauxite%20autochtone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: