TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTOCLAVABLE TRAY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1989-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Packaging
Record 1, Main entry term, English
- retortable tray
1, record 1, English, retortable%20tray
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- retort tray 2, record 1, English, retort%20tray
proposal
- autoclavable tray 3, record 1, English, autoclavable%20tray
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rigid or semirigid food container made of foil or plastic combinations, which is suitable for retort sterilization. 2, record 1, English, - retortable%20tray
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The characteristics of "retortable", as related to packages .... is that they are "capable of withstanding specified thermal processing in a closed retort at temperatures above 100 ° C." 4, record 1, English, - retortable%20tray
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
Record 1, Main entry term, French
- barquette stérilisable en autoclave
1, record 1, French, barquette%20st%C3%A9rilisable%20en%20autoclave
correct, proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barquette de plats cuisinés, faite à partir d'aluminium ou de plastiques, que l'on peut soumettre à la stérilisation en autoclave. 1, record 1, French, - barquette%20st%C3%A9rilisable%20en%20autoclave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir "Contenant stérilisé en autoclave" dans "Emballages Magazine" no 444, p. 34. 1, record 1, French, - barquette%20st%C3%A9rilisable%20en%20autoclave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La technique industrielle de stérilisation en autoclave étant la plus répandue pour les barquettes alimentaires, celles-ci sont couramment désignées sous l'appellation elliptique de "barquette stérilisable" par les professionnels de l'emballage. 1, record 1, French, - barquette%20st%C3%A9rilisable%20en%20autoclave
Record 1, Key term(s)
- barquette stérilisable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: