TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AUTOGENOUS [2 records]

Record 1 2011-02-07

English

Subject field(s)
  • Surgery
DEF

Self-produced.

CONT

Basis of surgical treatment of coronary heart surgery ... Cryopreserved homograft veins and glutaraldehyde heterograft vessels (cow, pig) are very rarely used in desperate situations. The reversed autogenous saphenous vein graft continues to be a reliable and flexible conduit for coronary bypass.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie
DEF

Se dit d'un greffon prélevé sur le sujet lui-même.

CONT

La greffe autogène conserve de nombreuses indications en chirurgie parodontale et implantaire. L'os autogène d'origine intrabuccale peut être prélevé plus facilement à l'aide d'un système original de filtre branché sur l'aspiration chirurgicale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cirugía
DEF

Que procede del mismo individuo.

Save record 1

Record 2 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
CONT

Autogenous, meaning self-sustaining, [autogenous grinding] uses larger pieces of the same ore being ground, in lieu of steel balls or rods, as the grinding mechanism.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Se rapportant à un broyage qui utilise les blocs de minerai à comminuer pour la fragmentation, au lieu des boulettes ou des tiges métalliques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Preparación de los productos mineros
  • Explotación de minerales (Metalurgia)
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: