TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTOMATED MANUAL TRANSMISSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- automated manual transmission
1, record 1, English, automated%20manual%20transmission
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AMT 1, record 1, English, AMT
correct
Record 1, Synonyms, English
- automated standard transmission 2, record 1, English, automated%20standard%20transmission
correct
- automated transmission 3, record 1, English, automated%20transmission
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electronically-controlled transmission system that uses a standard mechanical transmission as a platform. 4, record 1, English, - automated%20manual%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Some [automated transmissions] use a three-pedal (third pedal is clutch) system whereas others entirely dispense with the clutch pedal: in automated transmissions, either all or most driveline clutching is computer controlled. 3, record 1, English, - automated%20manual%20transmission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- transmission manuelle automatisée
1, record 1, French, transmission%20manuelle%20automatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TMA 2, record 1, French, TMA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- transmission automatisée 3, record 1, French, transmission%20automatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La transmission automatisée est une transmission manuelle qui est [commandée] électroniquement. Ce type de transmission offre une meilleure consommation de carburant que la transmission automatique et même que la transmission manuelle. 3, record 1, French, - transmission%20manuelle%20automatis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- transmisión manual automatizada
1, record 1, Spanish, transmisi%C3%B3n%20manual%20automatizada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- transmisión manumática 2, record 1, Spanish, transmisi%C3%B3n%20manum%C3%A1tica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmisión que funciona como la manual, pero permite cambios automáticos mediante un sistema hidráulico o uno eléctrico, liberando al conductor de accionar la palanca de cambios de marcha. 3, record 1, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20manual%20automatizada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: