TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUTOMATED SAWING MACHINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- automatic feed sawing machine
1, record 1, English, automatic%20feed%20sawing%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic sawing machine 2, record 1, English, automatic%20sawing%20machine
correct
- automated sawing machine 3, record 1, English, automated%20sawing%20machine
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Describe sawing machines: a) style: sliding or fixed bed; manual or automatic feed ... 4, record 1, English, - automatic%20feed%20sawing%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There seems to be some interest for automatic sawing. Its principle is the consecutive lowering of the stone on the blade and some stops according to a rhythm which is recorded by computer. 5, record 1, English, - automatic%20feed%20sawing%20machine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As opposed to manual feed sawing machine. 6, record 1, English, - automatic%20feed%20sawing%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- machine de sciage à descente automatique
1, record 1, French, machine%20de%20sciage%20%C3%A0%20descente%20automatique
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine de sciage automatique 2, record 1, French, machine%20de%20sciage%20automatique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe aujourd'hui une multitude de machines de sciage : à disque ou au laser, automatique ou manuelle. 3, record 1, French, - machine%20de%20sciage%20%C3%A0%20descente%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un certain intérêt s'est manifesté pour le sciage automatique. Le principe est celui d'une succession de descentes de la pierre sur la scie et d'arrêts se faisant selon un rythme enregistré en mémoire par un ordinateur. 4, record 1, French, - machine%20de%20sciage%20%C3%A0%20descente%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: