TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUXLANG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Language
Record 1, Main entry term, English
- international auxiliary language
1, record 1, English, international%20auxiliary%20language
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IAL 1, record 1, English, IAL
correct
Record 1, Synonyms, English
- auxiliary language 2, record 1, English, auxiliary%20language
correct
- auxlang 3, record 1, English, auxlang
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] language ... used for communication between persons that do not understand each other's native language. 4, record 1, English, - international%20auxiliary%20language
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Linguistique
Record 1, Main entry term, French
- langue auxiliaire internationale
1, record 1, French, langue%20auxiliaire%20internationale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LAI 2, record 1, French, LAI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- langue auxiliaire 3, record 1, French, langue%20auxiliaire
correct, feminine noun
- auxlang 4, record 1, French, auxlang
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'interlingua est une langue auxiliaire internationale développée entre 1937 et 1951 par la International Auxiliary Language Association (IALA), dont le but était de déterminer quelle langue auxiliaire était la mieux adaptée pour la communication internationale, mais qui finit par développer sa propre langue auxiliaire [...] 3, record 1, French, - langue%20auxiliaire%20internationale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lingüística
Record 1, Main entry term, Spanish
- lengua auxiliar internacional
1, record 1, Spanish, lengua%20auxiliar%20internacional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- idioma auxiliar internacional 1, record 1, Spanish, idioma%20auxiliar%20internacional
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lenguaje destinado a la comunicación entre personas de diferentes naciones que no comparten un común primer idioma; una lengua auxiliar es principalmente una lengua extranjera. 1, record 1, Spanish, - lengua%20auxiliar%20internacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: