TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVAILABILITY MANAGEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- availability management
1, record 1, English, availability%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Some changes include modifications to the application or system availability schedules, rather than hardware or software changes. When the installation of a change requires exclusive control of a resource and its related products, change control procedures must compare the scheduled date/time to the appropriate availability schedules to prevent unscheduled outages. This includes the means to relate schedules to service-level agreements, such as availability commitments. 2, record 1, English, - availability%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- gestion de la disponibilité
1, record 1, French, gestion%20de%20la%20disponibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certains changements comprennent des modifications apportées aux échéanciers des applications ou à la disponibilité des systèmes plutôt qu'à des changements dans le matériel ou les logiciels. Lorsque l'installation d'un changement nécessite le contrôle exclusif d'une ressource et des produits connexes, les procédures de contrôle du changement doivent comparer la date/le temps aux échéanciers de disponibilité appropriés afin d'éviter des interruptions non prévues. Cela comprend le moyen de rattacher les échéanciers aux ententes sur le niveau de service, tels que les engagements de disponibilité. 2, record 1, French, - gestion%20de%20la%20disponibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


