TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVAILABILITY TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- work test
1, record 1, English, work%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- availability test 2, record 1, English, availability%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Failure to seek or be available for suitable employment. 1, record 1, English, - work%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The income allowance approach of Tobin's can be traced back to Lady Rhys-Williams (1942, 1953) who proposed weekly cash dividends together with a work test. 3, record 1, English, - work%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- vérification de la disponibilité
1, record 1, French, v%C3%A9rification%20de%20la%20disponibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vérification de la disponibilité pour travailler 2, record 1, French, v%C3%A9rification%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20pour%20travailler
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- availability test
1, record 2, English, availability%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Availability Tests. All containment equipment shall be monitored or tested at a frequency which is adequate to demonstrate compliance with the availability requirements specified .... A report on the availability of the containment system shall be included in each annual report on the operation of the station. 2, record 2, English, - availability%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- épreuve de disponibilité
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20de%20disponibilit%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Épreuves de disponibilité. Tout le matériel du système de confinement doit être vérifié ou soumis à des épreuves à une fréquence suffisante pour démontrer que les normes de disponibilité [...] sont satisfaites. Un rapport sur la disponibilité du système de confinement doit être inclus dans chaque rapport annuel d'exploitation de la centrale. 2, record 2, French, - %C3%A9preuve%20de%20disponibilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: