TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- ad valorem equivalent
1, record 1, English, ad%20valorem%20equivalent
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- AVE 2, record 1, English, AVE
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A calculation of the level of a specific tariff, which converts a rate expressed as a fixed monetary value per product into a value expressed as a percentage of the value of the product. 2, record 1, English, - ad%20valorem%20equivalent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- équivalent ad valorem
1, record 1, French, %C3%A9quivalent%20ad%20valorem
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EAV 2, record 1, French, EAV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calcul du niveau d'un droit spécifique qui convertit un taux exprimé en valeur monétaire fixe par produit en une valeur exprimée en pourcentage de la valeur du produit. 2, record 1, French, - %C3%A9quivalent%20ad%20valorem
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- equivalente ad valorem
1, record 1, Spanish, equivalente%20ad%20valorem
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- abstinence violation effect
1, record 2, English, abstinence%20violation%20effect
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AVE 2, record 2, English, AVE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
AVE occurs when someone who is striving for abstinence from a particular behavior or substance experiences a setback, such as a lapse or relapse. Instead of viewing the incident as a temporary setback, the individual perceives it as evidence of personal failure, leading to increased feelings of guilt, shame, and hopelessness ... It can impact someone who is trying to be abstinent from alcohol and drug use in addition to someone trying to make positive changes to their diet, exercise, and other aspects of their lives. 2, record 2, English, - abstinence%20violation%20effect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- effet de transgression de l'interdit
1, record 2, French, effet%20de%20transgression%20de%20l%27interdit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising
Record 3, Main entry term, English
- advertising value equivalency
1, record 3, English, advertising%20value%20equivalency
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AVE 1, record 3, English, AVE
correct
Record 3, Synonyms, English
- ad value equivalency 1, record 3, English, ad%20value%20equivalency
correct
- AVE 1, record 3, English, AVE
correct
- AVE 1, record 3, English, AVE
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The idea of advertising value equivalency (AVE) has been around for many years. It has generated much debate in the public relations industry, with this debate focusing on both its reliability and validity. Many people are attracted to it because it appears able to put a dollar value on media coverage and, by extension, allows media relations people to compare their results with advertising. 1, record 3, English, - advertising%20value%20equivalency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Publicité
Record 3, Main entry term, French
- équivalence en valeur publicitaire
1, record 3, French, %C3%A9quivalence%20en%20valeur%20publicitaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EVP 1, record 3, French, EVP
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les équivalences en valeur publicitaire (EVP) ne sont pas représentatives de la valeur des relations publiques [...] 1, record 3, French, - %C3%A9quivalence%20en%20valeur%20publicitaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Road Networks
Record 4, Main entry term, English
- avenue
1, record 4, English, avenue
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ave 2, record 4, English, ave
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A wide or main street. 2, record 4, English, - avenue
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réseaux routiers
Record 4, Main entry term, French
- avenue
1, record 4, French, avenue
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
- av. 2, record 4, French, av%2E
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Voie de communication urbaine plus large que les rues, desservant un quartier ou une partie d'une ville, ou pouvant conduire à un lieu bien identifié. 3, record 4, French, - avenue
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
avenue : terme et définition normalisés par l'OQLF. 2, record 4, French, - avenue
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Redes viales
Record 4, Main entry term, Spanish
- avenida
1, record 4, Spanish, avenida
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Calle ancha con árboles, en una población. 2, record 4, Spanish, - avenida
Record 5 - internal organization data 2003-05-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 5, Main entry term, English
- atmospheric variability experiment
1, record 5, English, atmospheric%20variability%20experiment
correct
Record 5, Abbreviations, English
- AVE 1, record 5, English, AVE
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télédétection
Record 5, Main entry term, French
- expérience sur la variabilité de l'atmosphère
1, record 5, French, exp%C3%A9rience%20sur%20la%20variabilit%C3%A9%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- AVE 1, record 5, French, AVE
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: