TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVERAGE TOTAL ASSETS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- average total assets
1, record 1, English, average%20total%20assets
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the Minister may, by order, require the bank not to have, until it complies with that section, average total assets in any three month period ending on the last day of a subsequent month exceeding the bank's average total assets in the three month period ending on the last day of the month immediately preceding the month specified in the order. [Bank Act]. 2, record 1, English, - average%20total%20assets
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- actif total moyen
1, record 1, French, actif%20total%20moyen
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le ministre peut, par arrêté, interdire à la banque d'avoir un actif total moyen qui dépasse, au cours d'un trimestre, dont le dernier mois est postérieur à l'arrêté, celui qu'elle avait durant le trimestre précédant le mois spécifié à l'arrêté. [Loi sur les banques]. 2, record 1, French, - actif%20total%20moyen
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Contabilidad general
Record 1, Main entry term, Spanish
- activos medios totales
1, record 1, Spanish, activos%20medios%20totales
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- activo medio total
Record 2 - internal organization data 1995-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- average total assets
1, record 2, English, average%20total%20assets
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The average total assets during the immediately preceding calendar year of each company to which the Trust and Loan Companies Act replies. 1, record 2, English, - average%20total%20assets
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- moyenne du total des actifs
1, record 2, French, moyenne%20du%20total%20des%20actifs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La moyenne du total des actifs, pendant l'année civile précédente, de chacune des sociétés régies par la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt. 1, record 2, French, - moyenne%20du%20total%20des%20actifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: