TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AVERAGING HOURS [1 record]

Record 1 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
DEF

The practice of averaging hours of work over two or more weeks (as long as the averaged hours do not exceed the daily or weekly maximum hours of work) where the nature of the work results in irregular distribution of hours. In most jurisdictions, an employer must obtain permission to average hours.

French

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
DEF

Répartition des heures de travail sur deux semaines ou plus si la nature du travail donne lieu à une distribution irrégulière des heures de travail (dans la mesure où le nombre moyen d'heures de travail ne dépasse pas le maximum quotidien ou hebdomadaire). Dans la plupart des territoires de compétence, un employeur doit obtenir une autorisation avant d'appliquer le calcul de la moyenne des heures.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: