TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVERAGING PROVISION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- averaging provision
1, record 1, English, averaging%20provision
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period. 1, record 1, English, - averaging%20provision
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations. 1, record 1, English, - averaging%20provision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- constitution en moyenne
1, record 1, French, constitution%20en%20moyenne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposition permettant aux contreparties de respecter leurs obligations de réserves sur la base de la moyenne des avoirs de réserve détenus sur la période de constitution des réserves. 1, record 1, French, - constitution%20en%20moyenne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce mécanisme contribue à stabiliser les taux du marché monétaire en incitant les établissements de crédit à lisser les effets des variations temporaires de liquidités. 1, record 1, French, - constitution%20en%20moyenne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le régime de réserves obligatoires du SEBC [Système européen de banques centrales] permet la constitution des réserves en moyenne. 1, record 1, French, - constitution%20en%20moyenne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


