TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVIATION INSURANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation Insurance
Record 1, Main entry term, English
- aviation insurance
1, record 1, English, aviation%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aircraft insurance 2, record 1, English, aircraft%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any kind of insurance pertaining to the ownership and use of aircraft. A broad field covering both domestic and international operations involving hulls, liability, passenger liability, airport and hangar keepers liability. 3, record 1, English, - aviation%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance transport
Record 1, Main entry term, French
- assurance aviation
1, record 1, French, assurance%20aviation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance aérienne 2, record 1, French, assurance%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
assurance aviation: Assurance garantissant les risques auxquels sont exposés les aéronefs, les personnes et les marchandises qu'ils transportent, ainsi que les conséquences de la responsabilité civile du transporteur et du propriétaire des aéronefs. 3, record 1, French, - assurance%20aviation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indépendamment des personnes transportées, les assurances aériennes permettent aux transporteurs aériens de se garantir contre les dommages qu'ils peuvent personnellement subir. En fait, il s'agit essentiellement de l'assurance concernant les dommages causés à l'aéronef. L'on pourrait, sans doute, envisager également l'assurance des biens et marchandises transportés. 4, record 1, French, - assurance%20aviation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assurance aviation : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 5, record 1, French, - assurance%20aviation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguro de transporte
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de aviación
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20aviaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquel que tiene por objeto la prestación de indemnizaciones derivadas de accidentes sufridos por aeronaves. 1, record 1, Spanish, - seguro%20de%20aviaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: