TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVIATION REGULATION ACTIVITY STANDARDS SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- Activity Reporting and Standards System
1, record 1, English, Activity%20Reporting%20and%20Standards%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ARASS 2, record 1, English, ARASS
correct
Record 1, Synonyms, English
- Aviation Regulation Activity Standards System 3, record 1, English, Aviation%20Regulation%20Activity%20Standards%20System
former designation, correct
- ARASS 4, record 1, English, ARASS
former designation, correct
- ARASS 4, record 1, English, ARASS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Activity Reporting and Standards System (ARASS) has been developed to provide the various levels of Civil Aviation management with a tool for planning and analyzing workload. 5, record 1, English, - Activity%20Reporting%20and%20Standards%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 1, Main entry term, French
- Système de normes avec rapports d'activités
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20normes%20avec%20rapports%20d%27activit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SNARA 2, record 1, French, SNARA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système de normes des activités de la Réglementation aérienne 3, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20normes%20des%20activit%C3%A9s%20de%20la%20R%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne
former designation, correct, masculine noun
- SNARA 4, record 1, French, SNARA
former designation, correct, masculine noun
- SNARA 4, record 1, French, SNARA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Système de normes avec rapports d’activités (SNARA) permet aux gestionnaires de l’Aviation civile de divers niveaux de planifier et d’analyser les charges de travail. 5, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20normes%20avec%20rapports%20d%27activit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- Aviation Regulation Activity Standards System
1, record 2, English, Aviation%20Regulation%20Activity%20Standards%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- ARASS 1, record 2, English, ARASS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An enumeration of the tasks of the Civil Aviation Directorate [that] provides the Directorate with a dynamic multi-year work plan tool, which takes into account regional variations. 1, record 2, English, - Aviation%20Regulation%20Activity%20Standards%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- Système de normalisation des activités de réglementation aérienne
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20normalisation%20des%20activit%C3%A9s%20de%20r%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SNARA 1, record 2, French, SNARA
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système [qui] énumère les tâches de la Direction générale de l'aviation civile [et] fournit à celui-ci un plan de travail pluriannuel dynamique qui tient compte des différence régionales. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20normalisation%20des%20activit%C3%A9s%20de%20r%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: