TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- autonomous vehicle management system
1, record 1, English, autonomous%20vehicle%20management%20system
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- AVMS 2, record 1, English, AVMS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An autonomous vehicle management system (AVMS) controls one or more autonomous functions or operations performed by a vehicle or machine such that the autonomous operations are performed in a safe manner. The AVMS is capable of dynamically controlling the behavior of sensors associated with a vehicle. 3, record 1, English, - autonomous%20vehicle%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autonomous vehicle management system; AVMS: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - autonomous%20vehicle%20management%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- système de gestion autonome de véhicule
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20autonome%20de%20v%C3%A9hicule
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de gestion autonome de véhicule : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20autonome%20de%20v%C3%A9hicule
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Ship Communications (Military)
Record 2, Main entry term, English
- AIS Vessel Monitoring System 1, record 2, English, AIS%20Vessel%20Monitoring%20System
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... DRDC [Defence Research and Development Canada] Atlantic developed the AIS Vessel Monitoring System (AVMS). Once installed, the system collects AIS [automated information system] data and relays it by satellite telephone to a shore site, allowing any vessel to be a data collector for the Recognized Maritime Picture. 1, record 2, English, - AIS%20Vessel%20Monitoring%20System
Record 2, Key term(s)
- Automated Information System Vessel Monitoring System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Communications en mer (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Système d'information automatisée pour la surveillance des navires
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20automatis%C3%A9e%20pour%20la%20surveillance%20des%20navires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SIASN 1, record 2, French, SIASN
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] RDDC [Recherche et développement pour la défense Canada] Atlantique a élaboré le Système d'information automatisée pour la surveillance des navires (SIASN). Une fois installé, le système recueille les données SIA [système d'information automatisée] et les transmet par téléphone mobile GSN [réseau satellitaire mondial] à un site côtier. Ainsi, tout navire peut contribuer à la collecte de données en ce qui concerne la situation maritime générale. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20automatis%C3%A9e%20pour%20la%20surveillance%20des%20navires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


