TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVOIDANCE REACTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- avoidance reaction
1, record 1, English, avoidance%20reaction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- avoidance response 1, record 1, English, avoidance%20response
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Behavior in which the individual moves away from a stimulus. 2, record 1, English, - avoidance%20reaction
Record 1, Key term(s)
- avoiding reaction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- réaction d'évitement
1, record 1, French, r%C3%A9action%20d%27%C3%A9vitement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est remarquable que la réaction d'évitement n'apparaît qu'à partir d'un certain rythme cardiaque [...] 1, record 1, French, - r%C3%A9action%20d%27%C3%A9vitement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Animal Behaviour
Record 2, Main entry term, English
- avoidance reaction
1, record 2, English, avoidance%20reaction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- avoidance response 2, record 2, English, avoidance%20response
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The third element in the experimental approach was designed to determine if the effluent would cause an avoidance reaction even though it was not toxic to the fish. To this end, drogue, dye dispersion, bathymetric and current meter studies were conducted at the proposed effluent discharge site. 1, record 2, English, - avoidance%20reaction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Comportement animal
Record 2, Main entry term, French
- réaction d'évitement
1, record 2, French, r%C3%A9action%20d%27%C3%A9vitement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le troisième élément de l'approche expérimentale consistait à déterminer si l'effluent, même sans être toxique, entraînerait une réaction d'évitement de la part des poissons. A cette fin, des études au moyen de dragues à courant, de dispersion de colorant, de courantomètres ainsi que des études de bathymétrie ont été effectuées à l'emplacement proposé pour le déversement de l'effluent. 2, record 2, French, - r%C3%A9action%20d%27%C3%A9vitement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «réaction de fuite». 3, record 2, French, - r%C3%A9action%20d%27%C3%A9vitement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: